Недавно в киевском издательстве «Друкарський двір Олега Федорова» вышла двуязычная книга. Это сборник стихотворений на русском языке Николая Лобанова с украинскими переводами Ирины Юрчук. Название сборника «Береги і обереги» воспроизводит русское «Берега и обереги» и приобретает дополнительный смысл. В нём – берега и границы, память и стремление беречь человека, язык, культуру.
Узнать больше
Проект «Рифмы истории» посвящен судьбам людей, которые имеют убеждения и отстаивают их. У каждого времени есть люди, которые могут поступать...
Шанс есть почти всегда, надо только заметить его и не упустить. Иными словами, если уж понесло тебя в омут –...
В российских соцсетях набирает популярность музыкальный проект Fertoke – политическая сатира, созданная с помощью AI-инструментов. Видеоряд наслаивает смыслы один на...
Соединённые Штаты Америки много моложе большинства стран на этой планете — в этом году 4 июля им исполнилось 250 лет....
Анна Сандермоен – основательница швейцарского издательства Sandermoen Publishing и автор документальной книги «Секта в доме моей бабушки». Наш разговор –...
Сколько часов в неделю работает почтальон в Швейцарии? Какая наклейка была на пистолете управляющего почтой в Комюни? Чем уникален 1993...
Жизнь человека складывается из собственных и чужих историй. Светлана Алексиевич сделала исследование человеческих историй частью своей судьбы и литературы. Первая...
Сейчас, когда власть пытается прикрыть интернет в России, самое время вспомнить, как он начинался, как проект WWW исторически и символически пришел на...
«Достопочтенная публика! Дамы и господа! Набоколюбы и набоковеды! Рад приветствовать на сегодняшнем вечере русской поэзии!» - обращается к людям украинский...
«Покаянные дни» – не о войне и не об эмиграции, а о человеке, далёком от реальности. Олег Радзинский избегает выносить...
В 2024 году вышел документальный фильм «Шаманская сказка». Его авторы, супруги Беата Башкирова и Михаил Башкиров, сопровождали Александра Габышева в...