«Стійкі»: як Росія змінює дитинство під окупацією
Дитинство в Україні під час війни. Фото – Patryk Jaracz
Переводы

«Стійкі»: як Росія змінює дитинство під окупацією

Українська мова зникає зі шкільних програм, за проукраїнські висловлювання підлітків переслідують, а військове виховання починається вже в дитячому садку. У спеціальній доповіді «Стійкі» Офіс Омбудсмана України показує, як ці практики доповнюють одна одну й підпорядковують повсякденне життя дітей цілям російської окупаційної влади.

 

У листопаді Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Дмитро Лубінець представив 64-сторінкову доповідь «Стійкі: українські діти в умовах системного нелюдського поводження з боку РФ».

Це третя доповідь у циклі про порушення прав українських дітей унаслідок російської агресії. У «Нерозквітлих» (2023) йшлося про депортацію та примусове переміщення, у «Переопилених» (2024) — про витіснення української ідентичності, політичну індоктринацію та мілітаризацію.

У новій доповіді ці практики розглядають разом із катуваннями, незаконним утриманням та іншими формами примусу. Автори спираються на документи, правовий аналіз і свідчення дітей, які пережили окупацію або примусове переміщення.

Освітні заклади

Від початку повномасштабного вторгнення російські удари руйнують і пошкоджують заклади освіти по всій Україні. За даними Міністерства освіти і науки, наведеними в доповіді, станом на 10 червня 2026 року було зруйновано 421 заклад освіти й пошкоджено ще 4 186.

Джерело – Офіс Омбудсмана України
Джерело – Офіс Омбудсмана України

Школа під окупацією

У 2024-2025 навчальному році щонайменше 590 тисяч дітей на тимчасово окупованих територіях навчалися за російськими освітніми стандартами, у 2025-2026 навчальному році — понад 582 тисячі. Окупаційна влада вилучила українські підручники й замінила навчальні програми, а з 2025 року російські нормативні акти фактично усунули українську мову з освітнього процесу. У російських підручниках і місцевих навчальних курсах окуповані території подають як «історично російські», а українську державність — як штучну й ворожу.


image description
image description
«Береги і обереги». У Києві під бомбами продовжують видавати книги – зокрема й російськомовні
| Переводы

«Береги і обереги». У Києві під бомбами продовжують видавати книги – зокрема й російськомовні

Нещодавно в київському видавництві «Друкарський двір Олега Федорова» вийшла двомовна книга. Це збірка поезій Миколи Лобанова російською з українськими перекладами...


Військове виховання, за висновками авторів, починається в дитячому садку й триває до старших класів. У школах відкривають кадетські класи, до роботи з дітьми залучають учасників російської війни проти України. Участь у «Юнармії» та інших військово-патріотичних програмах може давати переваги під час вступу й заохочувати підлітків до подальшої служби в російських силових структурах. На презентації доповіді Лубінець розповів про хлопця, якому на момент окупації було 16 років. Згодом він опинився в таборі для російських військовополонених. Омбудсманові він сказав, що не мав вибору.

Українські діти в таборі в Євпаторії, окупований Крим. Фото - Харківська правозахисна група
Українські діти в таборі в Євпаторії, окупований Крим. Фото — Харківська правозахисна група

Кримінальне переслідування

Українська символіка, проукраїнські висловлювання або дистанційне навчання в українській школі можуть стати приводом для тиску, зазначають автори доповіді. За підрахунками Центру громадянської просвіти «Альменда», станом на кінець липня 2025 року серед 150 осіб віком до 18 років включно, внесених до російського реєстру «терористів і екстремістів», було 13 уродженців України. Автори доповіді також зазначають, що на окупованих територіях російські силовики порушують проти підлітків справи за звинуваченнями в «тероризмі», «екстремізмі» або «диверсійній діяльності».

Наприкінці жовтня 2023 року окупаційна влада затримала в Мелітополі трьох підлітків — Віктора Азаровського, Олега Шоколу й Дениса Василика. На час затримання їм було 16-17 років. За даними доповіді, хлопців через Маріуполь вивезли до СІЗО в російському Таганрозі, де їх утримували в одній камері з дорослими й катували. 19 березня 2026 року російський військовий суд у Ростові-на-Дону на закритому засіданні засудив їх у справі про «тероризм». Азаровський отримав 8 років і 6 місяців ув’язнення, Шокола — 7 років і 6 місяців, Василик — 7 років.

Катування

У 2022 році 14-річний Віталій Мухарський із Киселівки на Херсонщині провів десять днів у полоні російських військових. Згодом він розповів журналістам, що його спочатку тримали в ямі біля заправки, а потім відвезли до катівні. У доповіді також згадано 16-річних Тіграна Оганнісяна й Микиту Ханганова з окупованого Бердянська. У травні 2023 року російські слідчі звинуватили обох у нібито підготовці диверсії на залізниці. За даними Офісу Омбудсмана, Тіграна катували під час допитів, вимагаючи від нього зізнання. 24 червня 2023 року російські окупанти вбили обох хлопців.

Управління Верховного комісара ООН з прав людини задокументувало свавільне затримання російськими військовими 16 хлопців у 2022–2023 роках. Десятьох із них піддали катуванням або іншим формам жорстокого поводження. Ці дані ООН наводить у доповіді, що охоплює період із 24 лютого 2022 року до 31 грудня 2024 року. Кількість дітей, які зазнали саме катувань, окремо не зазначено.

Сексуальне насильство

Станом на 20 квітня 2026 року, за даними державного порталу «Діти війни», наведеними в доповіді, було відомо про 23 дітей, які постраждали від сексуального насильства. Автори пояснюють, що реальна кількість постраждалих може бути значно більшою через погрози, страх розголосу й відсутність доступу до українських правоохоронців і лікарів на окупованих територіях.

На сторінці 23 документа наведено свідчення дівчини, яка після повернення на підконтрольну Україні територію розповіла про пережите під час опитування в Центрі захисту прав дитини. За її словами, у березні 2024 року, за два дні до її 18-річчя, двоє російських військових побили й зґвалтували її в рідному селищі. Свідчення опубліковано анонімно.

Вивезення дітей

Восени 2022 року російська окупаційна влада без згоди родин чи опікунів примусово вивезла 84 вихованців Олешківського дитячого будинку-інтернату на Херсонщині. Їх переміщували до закладів на окупованих територіях України та в Росії. Серед вихованців були діти, які потребували спеціалізованого обладнання й кваліфікованого догляду. За даними доповіді, у закладі, куди потрапила більшість із них, необхідного обладнання не було, а якість догляду погіршилася. Згідно документу, під російською опікою померли щонайменше шестеро вихованців, серед них — дитина із захворюванням серця, яка в Україні чекала на операцію

Із Херсонського обласного будинку дитини у вересні 2022 року двох вихованців вивезли до Московської області, а в жовтні 46 — до окупованого Криму. Ще двох, за даними доповіді, окупаційна влада передала на усиновлення на окупованій Херсонщині. Десятьох вихованців цього закладу повернули законним представникам на підконтрольній Україні території. У квітні 2026 року дані про чотирьох вихованців з’явилися в російському реєстрі усиновлення без відомостей про місце народження й українське громадянство.

Станом на 19 листопада 2026 року державний портал «Діти війни» наводить дані про 20 651 українську дитину, депортовану та (або) примусово переміщену. Це зведений показник, який охоплює також переміщення в межах окупованої території України. На презентації доповіді «Стійкі» Дмитро Лубінець навів і цифру з російських відкритих джерел — понад 744 тисячі дітей. Точна кількість українських дітей, вивезених саме до Росії, залишається невідомою.

Повернення дітей

На презентації доповіді Лубінець повідомив, що в межах ініціативи Bring Kids Back UA на той час вдалося повернути 2 798 українських дітей. Автори доповіді звертають увагу на труднощі з отриманням українських документів, які можуть ускладнювати і повернення, і подальшу реінтеграцію. Після повернення діти потребують тривалої підтримки, зокрема допомоги з навчанням і відновленням родинних зв’язків.

Українці, яких Офіс Омбудсмана повернув у межах ініціативи Bring Kids Back UA
Українці, яких Офіс Омбудсмана повернув у межах ініціативи Bring Kids Back UA

Омбудсман пропонує створити міжнародний механізм розшуку й повернення дітей, розширити санкції щодо причетних осіб та установ і враховувати політичну індоктринацію та мілітаризацію як окремі ознаки серйозних порушень у міжнародному моніторингу прав дитини. Українському уряду він рекомендує розробити державну стратегію поновлення прав дітей, які перебували під російським контролем. Вона має охоплювати освіту, відновлення сімейних зв’язків, захист права на ідентичність і довгострокову психосоціальну підтримку.

Підписи до ілюстрацій

Дитинство в Україні під час війни. Фото – Patryk Jaracz

Джерело – Офіс Омбудсмана України

Українські діти в таборі в Євпаторії, окупований Крим. Фото — Харківська правозахисна група

Українці, яких Офіс Омбудсмана повернув у межах ініціативи Bring Kids Back UA

Поделитесь публикацией с друзьями

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Похожие тексты на эту тематику